国民投票迫るカタルーニャ独立問題。「政治家のエゴ」で犠牲にされる州民の将来