女優・松岡茉優、「友達ゼロ」のぼっちだった高校時代告白に指原莉乃共感