森友文書書き換え疑惑、朝日新聞が勘違いした可能性が浮上