菅官房長官が「枚方市(まいかたし)」と読み間違えるも、地元民は怒るどころか大喜び