日本とEU、経済連携協定に署名へ