NY株、小幅続落 米長期金利上昇で警戒、売り先行