石田真敏総務相、NHKのアレフへのメール誤送信に「責任自覚を」