沿線自治体が日高線全線復旧断念も、長引く路線存廃議論で絞まるJR北海道の首