川島海荷、大人気コミック『僕らは恋がヘタすぎる』実写化ドラマで主演