米軍、シリアでテロリストと間違え民間人殺害