米兵の性暴力事件、捜査当局が非公表でも都道府県に情報提供へ