知らない「流行語」が増えていく現象、なぜ起こる?