音を描く、それとも文字を聴く?