謙信愛刀、公費投入撤回へ 議会に伝達、岡山・瀬戸内