英国でブルガーコフの小説が舞台化、観客の反応は