4月の小売業販売額、前年比0.5%増 基調判断は4カ月連続「一進一退」