居酒屋『ミライザカ』、顧客ニーズに合わせた「屋号替え」で成功