トランプ氏が正恩氏に誕生日メッセージ、韓国高官に託して伝達