世界のエンジンから見えるもの (2/2) 「高回転型」ヨーロピアン、「省エネ」日本